بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ ۚ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا7
وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا8
وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَـٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا9
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلْيَتَـٰمَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا10
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَـٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا ۚ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا11
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
llilrrijáli naSíbun mmimmá taraka aluálidáni ualaqrabúna ualilnnisái naSíbun mmimmá taraka aluálidáni ualaqrabúna mimmá qalla minhu au kathura naSíban mmafrúDá 7
uaithá HaDara alqismata úlú alqurba ualiatama ualmasakínu farzuqúhum mminhu uaqúlú lahum qaulan mmaArúfá 8
ualiakhsha althína lau tarakú min khalfihim thurriiiatan DiAafan kháfú Aalaihim faliattaqú al-laha ualiaqúlú qaulan sadídá 9
inna althína iaakulúna amuála aliatama THulman innamá iaakulúna fi buTúnihim náran uasaiaSlauna saAírá 10
iúSíkumu al-lahu fi auladikum lilththakari mithlu HaTHTHi alunthaiaini fain kunna nisáan fauqa thnataini falahunna thuluthá má taraka uain kánat uáHidatan falahá an-niSfu ualiabauaihi likulli uáHidin mminhumá as-sudusu mimmá taraka in kána lahu ualadun fain llam iakun llahu ualadun uauarithahu abauáhu faliummihi ath-thuluthu fain kána lahu ikhuatun faliummihi as-sudusu min baAdi uaSiiiatin iúSi bihá au dainin ábáukum uaabnáukum lá tadrúna aiiuhum aqrabu lakum nafAan faríDatan mmina al-lahi inna al-laha kána Aalíman Hakímá 11