Sura 110 — O Socorro
النصر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
110:1
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
ithá já'a naçru-Lláhi ualfatH
Samir El Hayek
Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
110:2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
uara'aitan-náça iadkholúna fí díni-Llâhi afuájá
Samir El Hayek
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus,
110:3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
façabbiH biHamdi r-abbica uastaghfirhu innahú cána tawuábá
Samir El Hayek
Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório