بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ1
وَطُورِ سِينِينَ2
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ3
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ4
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ7
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ8
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ1
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ2
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ3
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ4
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ5
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ6
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ7
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ8
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ9
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ10
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ11
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ12
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ13
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ14
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ15
نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ16
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ17
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ18
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩19
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
ualttíni ualzzaitún 1
uaTúri sínín 2
uahathá albaladi alamín 3
laqad khalaqná alinsana fi aHsani taquím 4
thumma radadnahu asfala safilín 5
illá althína ámanú uaAamilú aS-SaliHati falahum ajrun ghairu mamnún 6
famá iukaththibuka baAdu bilddín 7
alaisa al-lahu biaHkami alHakimín 8
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
qraa bismi rabbika althi khalaq 1
khalaqa alinsana min Aalaq 2
qraa uarabbuka alakram 3
althi Aallama bilqalam 4
Aallama alinsana má lam iaAlam 5
kallá inna alinsana laiaTgh 6
an rraáhu staghn 7
inna ila rabbika ar-rujA 8
araaita althi ianh 9
Aabdan ithá Sall 10
araaita in kána Aala alhud 11
au amara bilttaqu 12
araaita in kaththaba uatauall 13
alam iaAlam bianna al-laha iar 14
kallá lain llam iantahi lanasfaAan bilnnáSít 15
náSítin kathibatin kháTiat 16
faliadAu nádíh 17
sanadAu az-zabánít 18
kallá lá tuTiAhu uasjud uaqtarib 19