Sura 103 — O Tempo
العصر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismi-LLâhir-RaHmánir-RaHím.
103:1
وَٱلْعَصْرِ
ualAaSr
Samir El Hayek
Pela era,
103:2
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
innal-insána lafi khusr
Samir El Hayek
Que o homem está na perdição,
103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
illal-athína ámanú uaAamiluS-SáliHáti uatauáSau bilHaqqi uatauáSau biSSabr
Samir El Hayek
Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança