Sura 113 — O Alvorecer
الفلق
113:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
qul aAúthu birabbil-falaq
Samir El Hayek
Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada;
113:2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min shar-ri má khalaq
Samir El Hayek
Do mal de quem por Ele foi criado.
113:3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
ua min shar-ri ghásiqin ithá uaqab
Samir El Hayek
Do mal da tenebrosa noite, quando se estende.
113:4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
uamin shar-rin-naffátháti-fil-uqad
Samir El Hayek
Do mal dos que praticam ciências ocultas.
113:5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
uamin shar-ri Hasidin ithá Haçad
Samir El Hayek
Do mal do invejoso, quando inveja